Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
17:30 

...such an easy game to play

Химе-тян
Глаза у нас добрые, а рубашка - смирительная.
{+} Вчера дочитала Игру Эндера, которую я давно планировала осилить, но до просмотра фильма все никак не доходила. Наверно со времен Ходячего Замка я не видела такой разницы между литературным первоисточником и экранизацией. Обычно в экранизациях урезают второстепенных персонажей и сюжеты, чтобы расширить место для основной истории и неизбежной романтической линии. Иногда под нож попадают целые эпизоды, которые фанаты потом годами оплакивают по бложикам, в очень редких случаях (привет, Хоббит!) что-то наоборот добавляют для объема и целей нарратива. В случае же Эндера (и, в свое время, Хаула) фильм и книга – это две смутно похожие истории, с одними и теми же персонажами и идеями, но большую часть времени довольно радикально отличающиеся в отношении происходящих событий. И, что самое приятное, и то, и другое – вполне достойные внимания произведения, так что фактически я получила две хорошие истории, вместо одной, но пересказанной дважды. А ещё фильм очень красивый, особенно сражения в финале.



{+} После прочтения книги я в полной мере смогла оценить прекрасный кастинг главного героя в фильме. Дело не только в том, что Аса Баттерфилд очень хорошо играет Эндера с практически идеальным сочетанием жесткости и эмоциональности, и на удивление убедительно создает впечатление очень умного персонажа, которое под час бывает важнее хороших реплик в убеждении зрителя в высоком IQ героя. По мере прочтения я как не старалась не могла заставить себя поверить в том, что Эндеру всего шесть лет на начало действия, и одиннадцать - когда закончилась его «большая игра», и то же касается его брата и сестры. Я понимаю, что они все гении и быстро развиваются, но поверить в то, что они дети не могу, так что если их сразу показывают подростками диссонанс значительно меньше.

{+} А ещё очень интересно наблюдать за волнениями масс на тумбе в связи с этим фильмом. Дело в том, что мистер Кард – злостный гомофоб, и не только не скрывает скрывает этого, но и с гордостью регулярно жертвует свои авторские отчисления разнообразным гомофобским организациям. Поэтому покупая его книги или идя в фильм на кино читатель становится соучастником, поэтому у меня во френдленте шла активная анти-агитация против фильма.

@темы: Мысли вслух, Книги, Кино

URL
Комментарии
2013-11-14 в 17:37 

vena dih
No limits but the sky
почему у нас не показывают кино на языке оригинала :weep3: в кои-то веки посмотрев трейлер, захотела сходить в кинотеатр, но на русскую версию ничего не организме не встает :-(

2013-11-14 в 18:41 

Химе-тян
Глаза у нас добрые, а рубашка - смирительная.
vena dih, в кинотеатр хоть на какую версию хорошо сходить ради визуалку, которую конечно надо видеть на большом экране. А так торренты друзья человека))

URL
2013-11-14 в 19:15 

vena dih
No limits but the sky
Химе-тян, А так торренты друзья человека))
это нужно ждать, когда выпустят приличную версию и соответственно сольют в сеть))
но ждать буду *_*

2013-11-15 в 17:10 

Leroks
Мои перчатки слишком дорогие, чтобы бросать их в кого попало.
{+} А ещё очень интересно наблюдать за волнениями масс на тумбе в связи с этим фильмом. Дело в том, что мистер Кард – злостный гомофоб, и не только не скрывает скрывает этого, но и с гордостью регулярно жертвует свои авторские отчисления разнообразным гомофобским организациям. Поэтому покупая его книги или идя в фильм на кино читатель становится соучастником, поэтому у меня во френдленте шла активная анти-агитация против фильма.
О, это вообще как ни что другое отражает лицемерие и тупость основной массы человечества - не уметь отделять и оценивать творчество отдельно от автора.

2013-11-15 в 22:14 

Химе-тян
Глаза у нас добрые, а рубашка - смирительная.
Leroks, я могу понять нежелание кого-то давать свои деньги за чьё-то творчество зная, что они могу пойти на дело которому нежелающий противостоит, но массовые призывы "не пей, козленочком станешь" меня раздражают. Кто-то особо "талантливый" даже заявил, что Карда читать не следует только пока он жив, а после хоть обчитайся >_<

URL
   

Shattered Mirror

главная